THE GULF OF THE MARGARITAS

IL GOLFO DELLE MARGHERITE

Image-empty-state.png

I was confused and agitated one hot summer’s evening, sitting in a small wood at the head of a gulf, with the boats at anchor and the light of the lamps. From a long way, however, I was aware of a strong white light like a sunset – it was like going into an enormous cavern of light and once inside it felt like I was flying in infinity…

Mi sono confuso e mi sono commosso quando una sera mi sono seduto in un piccolo boschetto di fronte ad un golfo, in una serata d’estate calda ed in mare le barche alla ‘fonda’ e le luci delle ‘lampare’. Il lontananza però mi è apparsa una luce forte e bianca come un tramonto – era come entrare in una grande caverna di luce e una volta dentro non finivo più di volare…