I nostri disegni | Le nostre opere
Scorri verso il basso per trovare il tuo preferito e scopri "Altro..." sulla sua pagina
Scorri tra le nostre opere e scegli la tua preferita. Scopri di più sulla sua pagina "Più..."

THE ALCHEMIST
ALCHIMISTA
Once a girl said to me: “dear Luigi, in life, everything is just a question of chemistry…”
I thought about this and after a while I met her again and I gave her this design….I’m not going to tell you what happened next (but Kate will)!!
Una volta una ragazza mi ha detto: “caro Luigi, nella vita tutto è solo una questione di chimica…”
Allora, ci ho pensato bene e dopo un po’ l’ho rincontrata e le ho regalato questo disegno…..il seguito della storia però non ve lo racconto (ma lo farà Kate)!!
3611

THE BASKET
L'IPOCRISIA (LA CESTA)
The sin of hypocrisy…like the crafty fox who couldn’t reach the beautiful mature grapes in the basket…so he turned on his tail , saying with a sneer, “I don’t want these as they’re still sour!!”
Peccati come “l’avarizia”, “l’ingordigia”, “la lussuria”, “l'accidia” o “l’ira” li puoi riconoscere e quindi li tieni lontani….ma ne esiste uno in particolare di cui te ne accorgi solo quando senti il dolore acuto di una “coltellata”….
Per fare un esempio del tipo:...>
3613

THE FILM PHOTOGRAPHER
IL FOTOGRAFO CINEASTA
Memories, dreams and all of our fantasy are like the photographs that remain impressed on slightly yellowing paper. It doesn’t matter if the camera that took them was perfect or modern … what matters is...>
I ricordi, i sogni e tutte le nostre fantasie sono come delle fotografie che rimangono impresse in una carta un po’ ingiallita. Non importa che le macchine che hanno scattato queste foto siano perfette o moderne…l’importante è che abbiano fissato nella memoria,...>
3616

THE CITY OF THE FUTURE
LA CITTÀ DEL FUTURO
I don’t truly believe in the words “They are coming!”, but should this happen, let’s blow up all the balloons that we have and fly away towards another city, of the future…taking with us all of our dreams and leaving our guns with “them”.
Io non credo a pieno nelle parole “Loro arrivano”, ma se questo avvenisse, allora gonfiamo tutti i palloncini che abbiamo e voliamo via verso un’altra città, del futuro, la città di tutti…portiamo con noi i sogni e lasciamo a “loro” i nostri fucili.
3618

THE CAGED WORLD
MONDO IN GABBIA
From when I was young and a student, not very disciplined or inclined to study, they always told me to work hard and make sacrifices for something, but I thought it was only talk and I would have succeeded anyway because I was...>
Fin da piccolo, quando ero uno studente non troppo disciplinato e incline allo studio, mi hanno sempre detto di impegnarmi e sacrificarmi per qualcosa, per cui ho pensato che fossero solo chiacchiere e che avrei potuto comunque emergere perché...>
3619

THE ATTIC
LA SOFFITTA
In reality, all of us have an attic in our house. If you haven’t found it yet, you will surely find it in your heart.
Tutti noi in realtà abbiamo in casa una soffitta. Chi ancora non l’ha trovata, sicuramente la troverà nel suo cuore.
3620

RED RIDING HOOD
CAPPUCCETTO ROSSO
I have never liked the tale of Red Riding Hood and above all, I have always liked the wolf, his forest and his animal friends. A long time ago I knew a girl who dressed in red and lived in a wood and had as her best friend a wolf, small and true…
Non mi è mai piaciuta la favola di cappuccetto rosso, ma soprattutto, mi è sempre piaciuto il lupo, la sua foresta e i suoi amici animali. Ho conosciuto, tanto tempo fa, una ragazzina vestita di rosso che abitava in un bosco e che aveva come suo grande amico...>
3621

THE WISHING WELL
POZZO DEI DESIDERI
Amongst my school day memories, there is Manzoni’s “Renzo and Lucia” and the story of Romeo and Juliet…therefore I imagined a magical cloister inhabited by a fairy with a magic wand and many lovers….by minstrels and girls and boys impatient to find love…
Tra i miei rari ricordi scolastici c’è … Il Manzoni con “Renzo e Lucia” e la storia di Giulietta e Romeo…allora mi sono così immaginato un chiostro incantato abitato da una fatina con una bacchetta magica e da tanti innamorati… da menestrelli e da fanciulle...>
3622

THE CAT AND THE BUTTERFLY
IL GATTO E LA FARFALLA
….the surprise of a cat who observes a butterfly in love playing “he loves me he loves me not” with a daisy …
…lo stupore e l’imbarazzo di un gatto che osserva una farfalla innamorata che gioca con una margherita facendo “m’ama o non m’ama…”
3623

THE PERFECT STORM – THE SHELLS
LA TEMPESTA PERFETTA - NETTUNO
For he who invented the sea, for he who created the shell sisters, for he who with his curly hair like waves gave me a dream…dedicated to Neptune!
Per chi ha inventato il mare, per chi gli ha regalato le sorelle conchiglie, per chi, con i suoi ricci come onde, mi ha regalato un sogno – dedicato a Nettuno!


